Observatoire régional de la santé (ORS) Nord Pas-de-Calais. Genre et santé (Observations inattendues et capricieuses de la santé). Loos : Observatoire régional de la santé (ORS) Nord Pas-de-Calais, 2009, 13 p.
Bien que fondamentalement le terme genre, en français, désigne l’ensemble des hommes considérés indépendamment de toute notion de race, de pays et de sexe, il est de plus en plus admis, et depuis peu de temps dans le langage de la santé, d’utiliser l’anglicisme genre (gender) puisque la langue anglaise distingue la classification entre hommes et femmes du terme sexe désignant les organes génitaux. Il est donc parfois difficile de comprendre exactement ce que l’on entend par le terme « Genre ». En effet, pour la plupart des personnes, les deux termes, selon les circonstances, se confondent d’autant plus que les sociétés sont organisées selon le sexe biologique et le genre ou sexe social. Les femmes et les hommes sont perçus et traités différemment. Ils mènent leur vie comme des êtres distincts ayant des corps différents et dont les rôles, les responsabilités et les perspectives sont différentes. En conséquence, les femmes et les hommes peuvent faire face à des occasions et à des choix de vie distincts sur le plan des activités économiques, de la scolarisation, de la santé et des soins, etc. La santé des femmes et des hommes, les soins dont ils ont besoin ne sont donc pas équivalents. Cette différence est visible aussi bien au niveau de leur corps, que dans leur façon de vivre, de travailler et de jouer.
Voir le document sur le site de l’ORS Nord Pas-de-Calais